Mi fermo qui, ho deciso non vado
Questo parcheggio mi ispira, va bene
Accosto a questo autotreno che dorme
Mi allungo anch'io che ho un sonno da cane
Butto lo sguardo e mi metto a sognare
C'è Rita Hayworth che mi sta a guardare
Tu sei soltanto un ricordo lontano
Ad una festa da ballo noiosa
Rita, sul finestrino di un camion
Rita un pochino sbiadita
Mi guardi fisso e non sai
Rita, avrei idee grandiose
Di riflettori e tamburi
Un ballerino nell' ombra
La luna è una macchia di giallo
Lassù in un cielo di cartone e di stelle
La mia auto è un salotto di pelle
Ed il cruscotto si illumina in blu
E Rita Hayworth continua a guardare
E Rita Hayworth sorride e tu
Tu sei ormai un ricordo lontano
Ad una festa da ballo noiosa
=
Je m'arrête ici, j'ai décidé
Je n'y vais pas
Le parking m'inspire, il me convient
Je me gare à côté de ce camion-remorque qui dort
Je m'allonge moi aussi car j'ai terriblement sommeil
Je regarde dans le vague et je me mets à rêver
Il y a Rita Hayworth qui me regarde
Toi, tu n'es plus que le souvenir lointain
D'une fête dansante ennuyeuse
Rita, collée sur la fenêtre d'un camion
Rita, un peu décolorée
Tu me fixes et tu ne sais pas
Rita, que j'ai des idées de grandeur
De réflecteurs et de tambours
Un danseur dans l'ombre
La lune est une tache jaune
Là-haut dans un ciel de cartons et d'étoiles
Ma voiture est un salon en cuir
Et le tableau de bord est éclairé de bleu
Et Rita Hayworth continue de regarder
Et Rita Hayworth sourit et toi
Toi, tu n'es plus que le souvenir lointain
D'une fête dansante ennuyeuse
Rita, collée sur la fenêtre d'un camion
Tablatures