Ancora un paio di dossi
Due cuorve, una salita
Sono stanco ho gli occhi rossi
Scivola la macchina e la vita
Soltanto tre chilometri
Spengo la radio che voglio sentire
La voce della mia città
Eccola là, eccola là
Luci gialle ultimo casello
Luci bianche periferia
Semafori ed incroci che conosco
Che conosco uno ad uno
A sinistra in fondo il fiume
Più distante il camposanto
Domani ci vado è il mese delle rose
Il tempo di sbrigare soltanto poche cose
Oltre il cavalcavia il viale
Casa mia a metà collina
Con i lampioni che si accendono di sera
E si spengono di mattina
Farò piano ma chissà, per svergliarvi basterà
Una luce in più, una porta che sbatte,
Un abbraccio un po' troppo robusto
Quante volte sono partito
Quante volte sono tornato
Spesso tardi, ma ero sfinito
Però ogni volta vi ho comprato
Giocattoli biscotti e cioccolato
Ogni tanto qualque regalo sbagliato
Ma avevo da fare troppe cose
Così volava via
Anche il mese delle rose
Rita, sul finestrino di un camion...
=
Quelques dos d'ânes encore
Deux virages et une côte
Je suis fatigué, j'ai les yeux rouges
La voiture file ainsi que la vie
Plus que trois kilomètres
J'éteins la radio car je veux écouter
La voix de ma ville
Là voila, là voila
Lumières jaunes dernier péage
Lumières blanches périphérie
Feux et croisements que je connais
Que je connais un à un
À gauche au fond le fleuve
Un peu plus loin le cimetière
Demain j'y vais c'est le mois des roses
Le temps à peine de terminer quelques petites choses
Après le pont le boulevard
Ma maison se trouve à mi-hauteur de la colline
Avec les réverbères qui s'allument le soir
Et qui s'éteignent le matin
Je ferai tout doucement, mais qui
Sait, pour vous réveiller
Il suffit d'une lumière en plus
D'une porte qui claque
D'un baiser un peu trop robuste
Combien de fois suis-je parti
Combien de fois suis-je revenu
Souvent trop tard mais j'étais épuisé
Mais chaque fois je vous ai acheté
Jouets, biscuits et chocolats
Parfois ce n'était pas le bon cadeau
Mais j'avais trop de choses à faire
Ainsi passait trop vite lui aussi le mois des roses
Tablatures