Gli spiroli dei muri vanno ben
Se hai voglia di grattarti un po'la schien
Il segno lascerò come sul larice d'America
Le unghiate lasciano gli orsi dello Yellowstone
Ragazza cosa non darei per te
Carezze baci e unghiate anche per te
E soldi ti darei
E fiori se vorrai
Per te mi tufferei anche nei guai
Bambina, bambina...
Un misto sei di razze e di furbizia
Di grazia e di tristezza e di malizia
Sugli anni non barar
Che non mi importa, no!
Perchè puoi far di me quello che vuoi
Bambina, bambina...
=
Les coins du mur vont bien
Si tu as envie de te gratter un peu le dos
Ça laissera des marques
Comme les griffures que laissent les
Ours du Yellowstone
Sur les mélèzes d'amérique
Jeune fille, que ne donnerais-je pour toi
Caresses, baisers et griffures pour toi aussi
Et de l'argent je te donnerais
Et des fleurs si tu veux bien
Pour toi je me mettrais même dans le pétrin
Bambina, bambina...
Tu es mélange de races et de vivacité d'esprit
De grâce, de tristesse et de malice
Ne triche pas sur ton âge
Ça n'a pas d'importance pour moi
Parce que tu peux faire de moi
Ce que tu veux
Bambina, bambina...